EN Ouvrir l'app

Glossaire

Ce glossaire définit les principaux termes utilisés dans Fluvaro et dans le monde de la pêche, du kayak et des plans d'eau au Québec. Les définitions sont simples et pratiques, conçues pour les amateurs de plein air.

Débit
Volume d'eau qui passe par une section transversale d'une rivière par unité de temps. Exprimé en mètres cubes par seconde (m³/s). Un débit élevé correspond à une rivière gonflée et rapide; un débit faible indique une rivière basse et lente. Le débit est l'un des principaux indicateurs pour évaluer les conditions de pêche et la sécurité nautique.
Niveau d'eau
Hauteur de la surface de l'eau mesurée à une station hydrométrique, exprimée en centimètres ou en mètres. Différent du débit : deux rivières peuvent avoir le même niveau mais des débits très différents selon leur largeur et leur profil. Le niveau est utile pour planifier l'accès aux berges et aux rampes de mise à l'eau.
Marée haute (pleine mer)
Niveau maximal de la mer (ou d'un cours d'eau soumis aux marées) atteint lors d'un cycle de marée. La pleine mer dure quelques minutes avant que la mer commence à descendre. L'heure et la hauteur de la pleine mer varient quotidiennement selon les cycles lunaires et solaires.
Marée basse (basse mer)
Niveau minimal de la mer atteint lors d'un cycle de marée. La basse mer expose les estrans, hauts-fonds et zones intertidales, rendant accessibles des secteurs de pêche et d'observation impossibles à marée haute. C'est souvent le meilleur moment pour la pêche à gué.
Accès journalier
Droit de pêche acheté pour une journée spécifique dans un secteur de pêche géré au Québec. Le nombre d'accès disponibles est limité (contingent) afin de protéger la ressource. Fluvaro affiche le nombre de droits vendus pour chaque secteur — hier, aujourd'hui et demain — pour vous aider à évaluer la disponibilité.
Vigilance hydrique
Système d'alerte du Ministère de la Sécurité publique du Québec (MSP) qui signale des niveaux d'eau dangereux sur les rivières. Les seuils sont : surveillance (conditions à observer), alerte (risque d'inondation possible), mobilisation (inondation imminente ou en cours). Fluvaro affiche ces seuils pour les stations concernées.
Tirage contingenté
Mécanisme de sélection aléatoire utilisé pour l'attribution de droits de pêche dans les secteurs très en demande (rivières à saumon comme la Bonaventure, la Cascapédia, la Matapédia). Les pêcheurs soumettent leur candidature avant la date limite et les droits sont attribués par tirage au sort. Fluvaro affiche les dates limites de tirage et les résultats lorsque disponibles.
Phase de la lune
Apparence de la lune telle qu'elle est vue de la Terre, selon l'angle relatif entre la Terre, la lune et le soleil. Le cycle complet dure environ 29,5 jours (mois synodique). Les quatre phases principales sont : nouvelle lune (invisible), premier quartier (demi-lune croissante), pleine lune (lune entièrement illuminée) et dernier quartier (demi-lune décroissante). La phase lunaire influence les marées et, selon plusieurs pêcheurs, l'activité des poissons.
Heure dorée
Période de lumière naturelle qui survient juste après le lever du soleil (heure dorée du matin) et juste avant son coucher (heure dorée du soir). La lumière est alors chaude, douce et rasante, créant des teintes orangées et rosées. Très recherchée pour la photographie de nature. Pour la pêche, ces périodes correspondent souvent à une activité accrue des poissons.
Saumon atlantique (Salmo salar)
Poisson migrateur emblématique des rivières à saumon du Québec. Il naît en eau douce, migre vers l'océan Atlantique (smoltification), puis revient dans sa rivière natale pour se reproduire. La pêche au saumon atlantique est réglementée et contingentée dans la plupart des rivières. La Bonaventure, la Cascapédia, la Matapédia et la Matane sont parmi les rivières les plus réputées au Québec.
Truite mouchetée (omble de fontaine) (Salvelinus fontinalis)
Poisson indigène des eaux froides du Québec, communément appelé « truite mouchetée » ou « truite de ruisseau ». Très populaire auprès des pêcheurs sportifs, elle habite les ruisseaux, lacs et rivières à eau froide et bien oxygénée. La truite de mer est une forme migratrice qui fréquente les estuaires et zones côtières.
Estuaire
Zone de transition entre un cours d'eau douce et la mer, où l'eau douce et l'eau salée se mélangent. Les estuaires sont soumis aux marées et constituent des zones de forte productivité biologique, importantes pour la faune marine et les espèces migratoires (saumon, truite de mer, bar rayé). Le Saint-Laurent est le plus grand estuaire du monde.
Hauts-fonds
Zone d'une étendue d'eau (rivière, lac, mer) dont la profondeur est faible. À marée basse, les hauts-fonds sont souvent exposés ou très peu couverts. Ce sont des zones privilégiées pour la pêche à gué et l'observation de la faune côtière. La navigation y est possible seulement à marée haute pour certaines embarcations.
Station hydrométrique
Point de mesure installé sur un cours d'eau ou un plan d'eau pour enregistrer en continu le niveau et le débit de l'eau. Au Canada, le réseau totalise plus de 2 700 stations actives, exploitées par le CEHQ pour le Québec et par Environnement et Changement climatique Canada (Relevés hydrologiques du Canada — MSC) pour les autres provinces et territoires. Les données sont publiques, accessibles sous licence Creative Commons BY 4.0 (CEHQ) ou Open Government Licence — Canada (MSC).
CEHQ — Centre d'expertise hydrique du Québec
Organisme gouvernemental québécois responsable de la surveillance et de la gestion de l'eau. Le CEHQ exploite le réseau de stations hydrométriques du Québec, fournit des données en temps réel de débit et de niveau des rivières, des prévisions 72h et des données historiques. Les données sont publiques, sous licence Creative Commons BY 4.0. Site officiel : cehq.gouv.qc.ca.
MSC — Service météorologique du Canada (Environnement et Changement climatique Canada)
Service d'Environnement et Changement climatique Canada diffusant en accès libre les données des stations hydrométriques fédérales à travers tout le Canada — environ 2 400 stations dans les 13 provinces et territoires. Les valeurs récentes sont étiquetées « Provisoire » par la source : non validées QA mais utilisées en temps réel par les services fédéraux. Données sous l' Open Government Licence — Canada. Site officiel : wateroffice.ec.gc.ca.
Bassin versant
Superficie de terrain (exprimée en km²) qui draine vers le point de mesure d'une station hydrométrique. Plus le bassin est grand, plus le plan d'eau réagit lentement aux précipitations : un grand bassin (1 000+ km²) amortit les pluies sur plusieurs jours, tandis qu'un petit bassin (sous 100 km²) peut crued en quelques heures. Le bassin versant est affiché dans la fiche de chaque station Fluvaro.
Année à ce jour (référence historique)
Graphique qui superpose le débit de l'année courante sur une enveloppe climatologique min/médian/max calculée à partir de décennies de mesures quotidiennes (jusqu'à 50 ans selon les stations). La fenêtre glisse autour de la date du jour (8 mois en arrière, 4 mois en avant) pour vous montrer immédiatement si le plan d'eau est dans sa normale saisonnière, en crue ou en étiage.
Bar rayé (Morone saxatilis)
Poisson de mer qui fréquente les zones côtières, estuaires et embouchures de rivières. Après une longue absence, le bar rayé a été réintroduit dans le Saint-Laurent et colonise maintenant les eaux du bas fleuve, de la baie des Chaleurs et de la Gaspésie. La pêche sportive au bar rayé est de plus en plus populaire au Québec.
Kayak de mer
Activité de pagaie pratiquée sur les eaux côtières, les fjords, les estuaires et les grands lacs. Le kayak de mer requiert une bonne connaissance des marées et des courants. Dans des zones comme le Saguenay ou les îles de Mingan, les variations de marée et les courants peuvent être significatifs et doivent être pris en compte pour la sécurité.
Carte interactive
Vue carte de l'onglet Plans d'eau, qui affiche toutes les stations hydrométriques couvertes au Québec. Les marqueurs se regroupent en clusters quand vous dézoomez. Un tap sur un marqueur ouvre une bulle avec le nom du plan d'eau, la municipalité et un lien vers les détails complets. Une mini-carte est également intégrée dans la fiche de chaque station, qu'on peut agrandir en plein écran.
Position GPS
Localisation de votre appareil obtenue par géolocalisation (Wi-Fi, cellulaire ou GPS). Affichée en bleu sur la carte interactive, avec un halo représentant la précision. La demande de permission s'affiche à l'ouverture de la carte, est refusable, et la position reste sur votre appareil — elle n'est jamais envoyée aux serveurs Fluvaro.
Liste personnalisée
Sélection de plans d'eau que vous suivez dans l'onglet Plans d'eau. Disponible avec Fluvaro Pro (jusqu'à 30 plans d'eau), elle se synchronise entre vos appareils et permet de réordonner les cartes par glisser-déposer. Sans abonnement, l'app affiche les 5 plans d'eau les plus suivis avec données complètes et le reste du catalogue en mode aperçu.